交流新技术,分享新经验。11月23日,2022年缅甸肉牛养殖技术培训班开班仪式在云南、缅甸采用线上与线下相结合的方式同步举行。
开班仪式现场
活动上,云南省人民对外友好协会专职副会长王宇,缅甸农业、畜牧与灌溉部畜牧与兽医司副司长貌貌苏,缅甸驻昆总领事吴多达昂,中国驻缅甸曼德勒总领事馆副总领事张巍,云南省农业科学院副院长张跃彬发表致辞。
开班仪式现场
本次培训项目由云南省人民对外友好协会、云南民间国际友好交流基金会主办,云南省农业科学院国际农业研究所承办,云南省草地动物科学研究院、德宏傣族景颇族自治州贸易商会驻缅甸商务代表处协办。共有来自缅甸内比都、仰光、曼德勒等地政府畜牧部门官员、技术人员、养殖户约200人在不同分会场线上参加。
据了解,本次培训项目为期五天,旨在充分发挥中缅肉牛领域的互补优势,丰富合作内涵,深化传统友谊。参与培训的中方授课老师均是肉牛选育及养殖、饲料种植及加工、疫病防治等领域的专家,具有丰富的理论素养和实践经验。为确保授课实效、提高受益面,在每堂课结束前,培训班增设了互动环节,请老师在线答疑解惑。
开班仪式现场
同时,结业后,本次培训项目将向与云南省相邻的缅甸边境村寨等更多缅甸基层民众提供同步录制的课程光盘。
【现场声音】云南省人民对外友好协会专职副会长 王宇
中缅互为友邻,两国“胞波”情谊传承千年、历久弥坚。在经贸、农业、投资、旅游、教育、文化、卫生等领域,滇缅开展了形式多样的交流合作。我希望滇缅双方人员利用此次学习交流的机会,充分交流新技术、新方法,分享新经验,为助力缅甸肉牛养殖技术发展共同添砖加瓦。
【现场声音】缅甸农业、畜牧与灌溉部畜牧与兽医司副司长 貌貌苏
缅甸有丰富的自然资源,有利于农业和畜牧业的发展。畜牧业在缅甸农业中占有很重要的比例,但在肉牛选育及养殖、饲料种植及加工、疫病防治等领域,缅甸目前的技术还比较薄弱。我相信,本次培训项目将为缅甸肉牛养殖技术发展发挥重要作用。
【现场声音】缅甸驻昆总领事 吴多达昂
缅中两国有着深厚的“胞波”情谊,在政治、经济、社会、文化、教育等领域往来频繁。通过本次培训项目,缅甸内比都、仰光、曼德勒等地政府畜牧部门官员、技术人员、养殖户等将了解中国肉牛产业发展现状,交流肉牛养殖技术。在本次培训班结业后,我希望缅甸学员们学以致用,将新理论、新技术运用到实际工作当中,生产出更加优质的产品。同时,我相信,本次培训项目不仅能够提高缅甸肉牛养殖技术,还将进一步扩大缅中两国未来的合作空间。
【现场声音】中国驻缅甸曼德勒总领事馆副总领事 张巍
云南是农业优势明显的中国大省,在肉牛养殖业方面经验独到。云南相关地方结合自身特点,健全完善优惠政策和配套措施,建立利益联结机制,助推肉牛等养殖业发展,实现了乡村经济发展和村民生活质量提高的双丰收。本次培训项目体现了云南省在中国地方省市中带头推进共建中缅命运共同体的担当和行动,也反映了在长期友好交往中滇缅结下深厚的“胞波”情谊。
【现场声音】云南省农业科学院副院长 张跃彬
作为云南省农业科技国际合作的主要力量,云南省农业科学院一直积极努力,探索与缅甸农业相关单位开展合作的有效路径。2017年,云南省农业科学院与缅甸农业部农业研究司签署农业合作协议,通过合作交流,双方在品种选育和审定、重大农业跨境有害生物联合防控、文章发表、专利申请和共建联合实验室方面均取得一系列成绩。此外,云南省农业科学院非常重视国际人才的培养和交流,2015年至2019年期间,共有11位缅甸籍杰出青年科学家到我院开展水稻、陆稻、香蕉、植物保护等方面的合作研究,为滇缅农业科技合作积蓄人才力量。
云南网记者 张莹琳 李雨曈
云南省人民对外友好协会 供图